lesion marc bernal